Prevod od "cosi in alto" do Srpski

Prevodi:

tako visoko

Kako koristiti "cosi in alto" u rečenicama:

Dimmi un po', come si sentirebbe tuo marito sul fatto che tu stia seduta al mio fianco... facendomi il piedino cosi' in alto da capire quanti spiccioli ho in tasca?
A kaži, što bi tvoj muž mislio o tome što sad sjediš sa mnom? A noga ti je tako visoko da mi možeš prebrojiti sitniš u džepu?
II re della Siberia non e arrivato cosi in alto facendo il buono.
Kralj Sibira ne postaje se Ijubaznošæu.
Non posso arrivare cosi' in alto, mi fa male dappertutto.
Ne mogu toliko diæi ruku. Trpim užasne bolove.
Sto per portarti cosi' in alto che non tornerai mai piu' giu'.
Odvest æu te tako visoko da se nikad neæeš željeti spustiti.
Oh, padre, il mio Pony, Ranuncolo, puo' saltare cosi' in alto!
O oèe, moj poni može skoèiti toliko visoko...
Ma sei stata bravissima, cosi' in alto non eri mai arrivata, e sono molto orgogliosa.
To je najviša tacka do koje si stigla. Ponosim se sa tobom.
Gia', beh, non ho mai visto un uccello volare cosi' in alto, senza poi dover tornare giu' ogni tanto.
Nisam još videla pticu koja leti toliko visoko, a da ne mora ponekad da sleti.
Oh, non credo di essere mai andato cosi' in alto.
Oh, mislim da nikad nisam otišao tako visoko.
Una volta sola, ma forse non ti aspettavi che ti sollevasse cosi in alto.
Jesam, ali mislim da nisi oèekivala da te tako visoko podigne.
Non dovresti tenerlo proprio cosi' in alto...
Možda ne bi htjela to držati tako...
Tanto per cominciare non capisco perche' mio figlio li metta cosi' in alto.
Naravno, pojma nemam zašto je moj sin stavio tako visoko!
Per favore, vattene prima che ti tiri i pantaloni del pigiama cosi' in alto da poter usare le palle come papillon.
MOLIM TE izaði ili æu ti donji deo pidžame povuæi tako jako da æeš svoja jaja nositi kao minðuše!
Non gli piace stare cosi' in alto, signore.
On ne voli da bude tako visoko, gosp.
Sono... sono curiosa di vedere la citta' da cosi' in alto.
Baš me zanima kako izgleda grad s tolike visine.
E lui, giunto cosi' in alto, ha annaffiato le sue nuove piante con la rugiada dell'adulazione, incantando i miei amici.
Koja je bila tako velika. On zaliva svoje nove biljke rosom ulagivanja. Obmanuo je toliko mojih prijatelja.
Quando andavo a scuola gli specchi erano cosi' in alto, che dovevamo salire sul water per vederci intere.
Kada sam ja išla u školu, ogledala su nam bila tako visoko da smo morali da stojimo na šolji da bi se celi videli.
Nella cattedrale di Toledo c'e' un lucernario nascosto... cosi' in alto che solo chi cerca la fonte puo' vedere cosa c'e' davvero.
U Katedrali Toledo, postoji sakriven svetlarnik. Tako je visoko, da samo istinski vernici znaju šta je stvarno tamo.
Non sarebbe mai arrivato cosi' in alto se fosse rimasto con me.
Takav posao ne bi imao da je ostao sa mnom.
Ma non avevamo mai volato cosi' in alto.
И никада није било овако добро.
Non sono mai stata cosi' in alto.
Nikad nisam bila tako visoko (naduvana).
Non so perche' hai voluto un posto cosi' in alto.
Ne znam zašto si odabrala vrh brda.
# Nessuno ci puo' fermare quando siamo cosi' in alto!
Niko ne može da nas zaustavi kada smo tako visoko
# Nessuno ci fermera' quando saremo cosi' in alto #
Niko nas ne može zaustaviti kada smo tako visoko
Presto voleremo cosi' in alto da far sembrare questo alto mare davvero basso!
Uskoro æemo leteti da æe ova velika mora izgledati tako mala!
Ma se punti cosi' in alto, continuerai a trovarti davanti gente come lui.
Ali, ako ciljaš visoko, nailaziæeš na ljude kao što je on.
Per i permessi per costruire cosi' in alto?
Da se dobije dozvola za gradnju na ovoj visini?
Immaginate pero' di dover imparare queste cose trovandovi cosi' in alto.
Ali, zamislite da morate uèiti ove veštine ovako visoko.
E' la prima volta che sale cosi' in alto da sola.
Ovo je prvi put da se sama popela ovako visoko.
0.51429414749146s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?